If I'm not wrong, that made quite some news back in 2018. Back in the day both Salas and Cauteruccio were teammates at Mexican club Cruz Azul. To be honest, I don't remember exactly what did both players stated when asked about that video, but I'm pretty sure they denied being gay and that everything happening on that video was misinterpreted.
Eventually, Salas left Cruz Azul the following year and currently plays for Juarez (still in Mexico). I checked Salas' IG and recently he had a baby boy with his wife a couple of months ago. Curiously enough, he limits comments on his IG posts.
Meanwhile, Uruguayan Cauteruccio also left Cruz Azul in 2019 and right now he plays at a Peruvian club. I also checked his IG and he also has a female partner and a son.
Still, both Salas and Cauteruccio follow each other on Instagram.